I have a lot of sympathy for the corncrake. For years and years, it was just there, rasping its way through hot summer nights. If I was sleepless, I harboured mildly hostile thoughts towards it which were always forgotten by morning, but otherwise, it was just part of the soundscape of my youth.
And, now, the corncrake is endangered, and needs to be protected. Changes were proposed which would make it feel more welcome in the Outer Hebrides. Bewildered crofters agreed, although it required little or no actual alteration to their traditional practices anyway. Now the corncrake is scrutinised, discussed, counted.
Like the Gael, in a way. I don’t remember having any real concept of myself as part of a Gaelic-speaking family, or a Gaelic-speaking community growing up. We just were. But, like the corncrake, unbeknownst to some of us anyway, we were in serious danger of extinction.
The reason, in both cases, is more or less the same: our habitats had altered and become hostile. A language is not, in and of itself, a terribly precious thing. It only makes sense within a particular set of circumstances, and this is especially true of a minority language. Gaelic worked when there was a Gaelic community to speak it.
This is where the conservationists got it right and the linguists got it wrong: preserve the habitat so that the way of life and everything else falls into place.
The schools, at one time, were bent on homogenising the Gael: making him an English-speaker and a useful member of society. They desired, in short, to destroy his habitat. In church, however, it was the message that counted. They were communicating the Good News in a language that the people could fully understand: their own.
Church was simply reflecting the community in the language that it employed because, ultimately, the medium used is a matter of little importance, as long as the message is faithfully delivered and clearly received.
That community has now changed. Fewer and fewer people are opting to worship in Gaelic; consequently, there are fewer and fewer opportunities to do so.
Even more worryingly, though, fewer and fewer people are worshiping at all. Christ’s name is not revered in our midst as it once was, and that makes me much sadder than any decline in the language through which I first heard His name.
If Christians too are an endangered species, then, perhaps we could learn from what was done for the corncrake.
The needs of that bird centre around two essential elements: it requires a safe resting-place, and something to screen it from harm.
Not unlike the Christian.
Our resting-place is in Christ, and it is Christ who will also cover us when there is danger abroad. That is how it has always been.
The corncrake likes a managed habitat, where it can safely nest, but where there is also tall vegetation in which it can hide. Those have always been its conditions. When crofting declined – and with it the traditional management of grassland – the corncrake began to retreat also. When the habitat was restored, however, the corncrake began to return.
Success in the world of conservation is frequently governed by statistics, and the world equally loves to crow over the declining percentages of church attendance. What they don’t seem to understand is that it was never about numbers.
It has always been about the glory of God. The church I go to has not lost sight of that fact. At every assembly there, the Lord is front and centre. I have heard preaching in Gaelic and English, I have participated in praise and prayer in Gaelic and English, but His glory is in it all, shining through.
Like the church of the Disruption and beyond, which faithfully spoke to the people in a tongue they would understand, ours must also adapt the habitat somewhat to the species it hopes to attract. Then, it was, Gaelic-speaking crofters and their families; now it is the digital generation of (mostly) English-speaking but frequently Biblically unaware people.
This might mean that our habitat will include more than just our lovely 19th century church; it may mean that Stornoway Free Church – amongst others – has to expand into cyberspace, out into the digital highways and byways, where the people are. What must change was never that important in the first place; what stays the same is Christ because He is foundational to it all.
After all, let’s not forget that where the people are, that great predator, Satan, also will be prowling.
Surely, then, it falls to us to tell them of a safe habitat, one where there is cover more secure than they can imagine, and a resting-place so safe they can never be plucked from it. And we must tell them of its complete suitability for their needs.
What does it matter what our habitat has or lacks, what it encompasses or excludes, as long as it has at its very heart the covering shelter of Christ in all His glory?